Right to Quality of Healthcare and Humane Treatment
Karapatan sa dekalidad na panggagamot at makataong pagtrato.
Right to Dignity
Karapatan sa dangal.
Right to be informed of his/her rights and obligations as patient
Karapatan na malaman ang kanyang mga karapatan at mga obligasyon bilang isang pasyente.
Right to choose his/her physicians/health institution
Karapatan na pumili ng kanyang mga manggagamot/institusyong pangkalusugan.
Right to inform consent
Karapatan sa pagsang-ayong may kabatiran.
Right to refuse diagnostic and medical treatment.
Karapatan na tumanggi sa pagsusuring medikal.
Right to refuse participation in medical research.
Karapatan na tumangging lumahok sa medikal na pananaliksik.
Right to religious belief and assistance
Karapatan sa paniniwalang naaayon sa relihiyon.
Right to confidentiality and privacy.
Karapatan sa pagiging kompidensyal at pribado.
Obligation to know rights.
Tungkulin na malaman ang kanyang mga karapatan.
Obligation to provide adequate, accurate, and complete information.
Tungkulin na maglahad ng sapat, wasto, at kumpletong impormasyon.
Obligation to report unexpected health changes
Tungkulin na ipagbigay-alam ang mga hindi inaasahang pagbabago sa kalusugan.
Obligation to understand the purpose and cost of treatment.
Tungkulin na maintindihan ang layunin at gastusin ng gamutan.
Obligation to accept consequences of informed consent.
Tungkulin na tanggapin ang mga kahihinatnan ng pagsang-ayong may kabatiran.
Obligation to settle financial obligations.
Tungkulin na bayaran ang mga bayarin.
Obligations to respect the rights of the health care provider.
Tungkulin na igalang ang mga karapatan ng institusyong pangkalusugan.
Obligation to have adequate health information and actively participate in the treatment.
Tungkulin na maglahad ng sapat na kaalamang pangkalusugan at masigasig na lumahok sa gamutan.
Obligation to respect the rights to be received by health workers and institution.
Tungkulin na igalang ang mga karapatan ng institusyong pangkalusugan at ng mga manggagawa nito.
Obligation to exercise fidelity and privileged communication.
Tungkulin na ipatupad ang katapatan at komunikasyong may pribilehiyo.
Obligation not to force the physician to treat him/ her.
Tungkulin na hindi pilitin ang manggagamot na manggamot.
Obligation to respect the physicians decision on medical reason on him/ her.
Tungkulin na igalang ang pasya ng manggagamot ayon sa dahilang medikal.
Obligation to ensure dignity and authenticity of medical reasons.
Tungkulin na tiyakin ang dignidad at katotohanan ng mga desisyong medikal.
Obligation to participate in the training of competent future physicians.
Tungkulin na makilahok sa mga pagsasanay na layuning magkaroon ng mga manggagamot na may sapat na kakayahan.
